This man went viral for unraveling his mother's braids in heartwarming video